Get Away From The Ads, You Bitch!

Argh! I hate the current vogue for reshooting famous scenes from movies with the original actors reciting advertising copy. I must therefore register my extremely anguished reaction to the new DirectTV spot that uses Signourney Weaver's iconic Caterpillar fight scene from Aliens, my favorite sci-fi movie. No, no, NO! Stop that right now, Signourney! What are we gonna do now, put HER in charge? The ads are running on TNT. They mostly come at night, mostly.